Karen, propone un babysitting part-time a Modena

Abbiamo bisogno di aiuto dopo la scuola per la nostra bambina di 7 anni, Isabella. Siamo una famiglia sudafricana, viviamo a Modena, ma io e mio marito non parliamo fluentemente l'italiano. Isabella parla italiano e frequenta una scuola italiana completa, ma avremo comunque bisogno di una persona giovane, energica e dinamica che sappia parlare inglese e che ci aiuti a intrattenere Isabella quando avrà finito la scuola almeno 3 giorni alla settimana. Gli orari saranno probabilmente dalle 14/15 alle 17/18 circa, 3 giorni alla settimana. Lavoro da casa, ma ho bisogno di qualcuno che possa portarla al parco e giocare con lei in modo che non stia seduta davanti alla TV mentre lavoro e ho riunioni.
Potremmo anche aver bisogno di qualcuno nel fine settimana che tenga d'occhio Isabella mentre andiamo a pranzo o a cena.
Isabella è una bambina amichevole, ma timida. Ama la ginnastica, andare al parco a giocare e andare in bicicletta e sui pattini a rotelle.
Non vediamo l'ora di incontrarti e darti il ​​benvenuto nella nostra famiglia.

We require after school help with our 7 year old daughter, Isabella. We are a South African family, living in Modena, but my husband and I are not fluent in Italian. Isabella can speak Italian and goes to a full Italian school, but we will still require a young, energetic and dynamic individual who can speak English and help us entertain Isabella when she finishes school at least 3 days a week. Hours would probably be from 14/15 to about 17/18, 3 days a week. I work from home, but need someone who can take her to the park and play with her so she isn't sitting in front of the TV while I work and have meetings.
We may also need someone on the weekend to watch Isabella while we go for lunch or dinner.
Isabella is a friendly, but shy little girl. She loves gymnastics, going to the park to play and riding her bikes and roller skating.
We look forward to meeting you and welcoming you in to our family.