Annuncio creato 6 giorni fa
Presentazione
Я бы написала по-итальянски. На скриншоте у тебя включён перевод страницы на русский. В самом объявлении лучше указать, что Зое легче общаться по-русски или по-французски. Вот текст, который можно целиком вставить в поле.
Ciao! Cerchiamo una babysitter che possa venire a casa nostra a Milano per giocare con nostra figlia Zoya, di 6 anni, da lunedì 2 a venerdì 6 novembre. Avremmo bisogno di due ore ogni pomeriggio, per tutti e cinque i giorni. L’orario ideale sarebbe dalle 16 alle 18, ma possiamo spostarlo un po’.
Zoya è una bambina creativa e sensibile. Parla soprattutto russo, parla anche francese e capisce un po’ d’inglese. Se parli russo o francese, per lei sarà più facile fare amicizia!
Cerchiamo una persona a cui piaccia giocare con lei, disegnare, inventare storie o proporle qualche gioco di movimento. Avrete a disposizione due stanze e un piccolo cortile dove giocare all’aperto. Saremo felici di raccontarti di più su Zoya e sui suoi giochi preferiti.
In quelle ore mio marito lavorerà e io sarò a casa a riposare perché mi sto riprendendo da un intervento. Se sei disponibile per tutti e cinque i pomeriggi, scrivici indicando l’orario che preferisci e la tua tariffa. Grazie!
