Siyu, cerca un babysitting part-time a Milano

Cerco una babysitter per i miei due figli (di 8 e 4 anni) per i pomeriggi da lunedì a venerdì, dalle 15:30 alle 18:30 (in caso di attività extrascolastiche, un po' meno), a partire da inizio giugno.

Zona: Cadorna, Milano.

Sto cercando una persona affidabile e responsabile. Sono ben accette sia babysitter di lingua italiana che inglese.

⚠️ Nota importante:
1. Dal regolamento della scuola, per potere ritirare i bambini dalla scuola, è obbligatorio fornire un documento d’identità e, se straniero, un permesso di soggiorno valido.
2. Non mi piace cambiare babysitter spesso, perché penso che non sia una cosa positiva per i miei bambini. Ti prego di scrivermi solo se sei disponibile a svolgere questo lavoro per più anni.

⸻
English Version
I’m looking for a babysitter for my two children (8 and 4 years old) to work afternoons from Monday to Friday, with the following schedule:
• June: every afternoon from 3:30 PM to 6:30 PM.
• June 30 - July 4: full-day care (approximately 8 hours per day).
• August 25 - September 5: likely afternoons from 4:30 PM to 6:30 PM.
• From September onward (with the start of the new school year):
• Monday, Tuesday, and Wednesday: 4:30 PM - 6:30 PM.
• Thursday and Friday: 3:30 PM - 6:30 PM.

Location: Cadorna area, Milan.

I’m looking for someone reliable and responsible. Both Italian-speaking and English-speaking babysitters are welcome.

⚠️ Important note:
1. You must provide valid identification, and if you are a foreigner, a valid residence permit is required by the school for picking up the kids.
2. I prefer not to change babysitters frequently, as I don’t think it’s good for my children. Please contact me only if you intend to commit to this job for several years.
3. Contact me only if you can guarantee the upmentioned schedule, so we save time for both! Thank you for your understanding!