Irina, babysitter a Querceta

IT: Ciao, mi chiamo Irina. Sono uruguaiano e la mia lingua madre è lo spagnolo. Risiedo in Italia e sto iniziando a imparare l'italiano.
Da qualche anno studio l'inglese e nel 2023 ho vissuto 6 mesi a Malta perfezionandolo e imparando di più.
La mia esperienza come baby sitter è iniziata con i miei cuginetti, mentre ero all'università lavoravo part-time occupandomi di loro e giocando con loro.
L'anno scorso mi sono trasferito a Malta e lavoravo prendendomi cura di due bambini (un bambino di 1 anno e mezzo e una bambina di 4 anni, entrambi di lingua inglese).
Anche se non ho una formazione accademica nella prima infanzia, amo il mio lavoro.

EN: Hello, my name is Irina. I am Uruguayan and my native language is Spanish. I am living in Italy and starting to learn Italian.
For a few years I have been studying English and in 2023 I lived 6 months in Malta perfecting it and learning more.
My experience as a babysitter began with my little cousins, while I was at university I worked part-time taking care of them and playing with them.
Last year I moved to Malta and was working taking care of two children (a 1 and a half year old boy and a 4 year old girl, both English speaking).
Although I do not have academic training in early childhood, I love my job.

ES: Hola, mi nombre es Irina. Soy Uruguaya y mi lengua natal es el español. Estoy residiendo en Italia y empezando a aprender italiano.
Desde hace unos años estudio inglés y en 2023 viví 6 meses en Malta perfeccionandolo y aprendiendo más.
Mi experiencia como niñera comenzo con mis primos pequeños, mientras hacía la universidad trabajaba part-time cuidandolos y jugando con ellos.
El año pasado me mude a Malta y trabajaba cuidando a dos niños (un varon de 1 año y medio y una niña de 4 años, ambos de habla inglesa).
Si bien no tengo formación academica en primera infancia, me encanta mi trabajo.